Hephaistio of Thebes Apotelesmatics Book II
Выдержки из работ Антигона Никейского с примерами
Перевод отрывка с английского издания Р.Шмидта — Г.Мирской
Гефестион Фиванский Апотелесматика Книга 2 Глава 18 (отрывок)
Теперь мы должны добавить сюда способ, в котором другие (те, кто окружал Петосириса и Нехепсо, и из них Антигона Никейского) действительно исследовали нативов.
Гороскоп императора Адриана от Антигона Никейского {реконструкция дата 26 января 76 года}
Некто родился, он {Антигон} говорил, имея Солнце в 8 градусе Водолея; Луну и Юпитер в Гороскопе {Асценденте}, все трое в первом градусе этого же знака Водолея, Сатурн в 10 {5 градус в другом манускрипте} градусе Козерога, Меркурий с ним в 12 градусе, Венера в 12 градусе Рыб, Марс с ней в 22 градусе; Середина Неба в 22 градусе Скорпиона. Тот, будучи усыновлённым определённым императором, принадлежавшим к той же семье, также стал императором в 42 года. Будучи мудрым и образованным, он был удостоен чести как бог святынь и святых мест. И хотя он был связан с одной женой в её девичестве, он был бездетным. Также у него была одна сестра, и он участвовал в восстаниях и раздорах со своими родственниками. Когда ему было около 63 лет, он умер, став жертвой одышки, вызванной водянкой.
И причина, по которой эти вещи произошли с ним исследуются следующим образом. Он стал императором, потому что два светила были в Гороскопе, и особенно потому что Луна была в секте и соединялась с Гороскопом в его градусе и также Юпитер, который становился видимым через 7 дней {после рождения}, и также копьеносцы данных звёзд похожим образом [расположены], Венера была в экзальтации и Марс в своём тригоне и своих градусах {терм}, оба в своим местах и восходящие после Луны. И в дополнение управитель космоса Солнце был копьеносцем по отношению к ней {Луне}, будучи в градусах, следующих за ней[1], и сам имел Сатурн в качестве копьеносца в своей обители, и Меркурий также, оба будучи в утреннем появлении. Это также должно указывать на то, что Луна вот-вот сблизится с одной из ярких неподвижных звёзд в 20 градусе, ибо необходимо изучать не только аппликацию Луны к планетам, но также и к неподвижным звёздам.
Он был хорошо сложенным, мужественным и милостивым, потому что два светила были угловыми, и даже в Гороскопе, они были в мужском знаке человеческой формы. Он был мудрым и образованным, и проницательным, потому что Меркурий был в утреннем появлении с Сатурном в 12 знаке [2] и копьеносцем Солнца. И так было с раннего возраста из-за [утреннего] появления, т.к. утренние звёзды всегда производят что-то в молодости, а вечерние звёзды показывают свою активность постепенно.
И необходимо изучить хорошо ли расположен управитель места вершины {MC} и видит ли он своё место. И когда он восточный, он делает нативов заметными и эффективными, и трудными для победы над ними, и также если он западный и не расположен плохо как в данном случае (Марс управитель Скорпиона не поражён в Рыбах в своём тригоне и в своих градусах и видит своё место вершины). Но если управитель места вершины плохо расположен, то он даёт противоположное. И если управители неприбыльных мест расположены в прибыльных местах, они указывают на посредственность в жизни. Ибо звезда Юпитер обеспечила то, что имеет хорошее мнение и возвышенный, и щедрый и эффективный в предшествующем положении, т.к. он находится в Гороскопе, копьеносец Солнца и в том же колышке, что и Луна. Причиной того, что у него было много законных противников и многих, кто замышлял против него заговор является то, что оба светила находятся в осаде между вредителями [3], Сатурн будучи в утреннем появлении копьеносец, Марс, будучи в вечернем [появлении]. То, что он одержал верх над враждой данных людей вызвано тем, что Меркурий, будучи с Сатурном в обители Сатурна и оба оказались в 12 месте.
То, что он был уважаем и почитаем всеми явилось результатом того, что Юпитер копьеносец Солнца, будучи в колышке; ибо то, что он является копьеносцем Солнца и Луны таким образом всегда вызывает для натива восхищение, почитание и уважение тех, кто одинаково уважаем или даже более уважаем; благость здесь верна из-за того, что Юпитер находится в таком положении. То, что он был благим для многих и почитаем многими было результатом того (как я уже говорил) угловым положением Солнца и Луны, которые имели пять планет в качестве копьеносцев, находящимися в близком расположении. Каждый раз, когда Солнце или Луна, или оба могут быть расположены на активных колышках (т.е. на колышках Гороскопа или Середины Неба) и иметь все звёзды в качестве копьеносцев подходящим образом, они делают потомство в данном расположении королями, которые господствуют над многочисленными народами. Но так как Меркурий и Сатурн оказываются в 12 месте во время их утреннего восхода, копьеносцами Солнца, они делают натива мудрым, образованным и не благим, но довольно коварным.
То, что он был связан с женщиной в её девичестве не является влиянием Венеры, но то благодаря Луне, находящейся в лучах Солнца. И вообще говоря, имейте ввиду в случае любой темы что, когда Венера находится в колышке или в послевосходящем знаке [4], и Луна делает примыкание к Венере и к другим планетам, которые находятся {соединение} с Венерой, или свидетельствуют {аспект} её, это даёт браки [5] для рождённых. И если Луна примыкает только к Венере, это является указанием на один брак. Но если Луна не примыкает к Венере или к одной из планет, которые находятся с Венерой или свидетельствуют её, и Луна движется к своей полной фазе или фазе новолуния, и Венера находится с одной звездой {планетой}, в этом случае это также даёт единственный брак, как в случае рассматриваемого натива.
И вопрос единственной сестры для рождённого похожим образом будет рассмотрен через аппликацию Луны; для Луны, которая примыкает только к звезде Юпитера до её фазы соединения с Солнцем. Но если бы она примыкала к другим через соединение или свидетельство {аспект}, он бы имел несколько братьев или сестёр; и столько раз сколько натальная Луна примыкает к звёздам до следующей фазы – столько братьев и сестёр у него будет. Также имейте ввиду то, что при аппликации Луны благодетели дают братьев и сестер, в то время как вредители их забирают, также благодетели указывают на хороших братьев и сестёр, когда они располагаются в колышках или в последующих знаках [6], если они находятся со светилами и хорошо расположены, в то время как вредители отнимают братьев и сестер, всякий раз, когда они находятся со светилами и плохо расположены. И также нужно изучить различия в знаках, потому если знак, который указывает на тему братьев и сестёр является мутабельным, кардинальным или плодовитым – это является причиной появления множества братьев и сестер. Но почему Луна не дала брата, примыкая к мужской звезде Юпитера? Потому что, Солнце, определяющее час рождения в мужском знаке и принимающее аппликацию Луны в большинстве случаев является причиной немногочисленности братьев. И что явилось причиной его усыновления? Звезда Юпитера в своём появлении в том же колышке что и Луна в первом знаке [7].
Положение Солнца в Гороскопе дало также то, что он был бездетным, т.к. Солнце, имеющее отношение к Асценденту всегда является причиной бездетности. Почему он ввязался в борьбу со своими родственниками? По причине положения Меркурия с Сатурном. Что явилось причиной водянки и сбивчивого дыхания и изменения в его жизни, которое привело к нехорошей смерти? По причине того, что оба светила в осаде между вредителями, со всеми звёздами в водяных знаках [8], Десцендент будучи в наземном знаке и в осаде между вредителями по фигуре [9], мы можем сказать, что причина водянки и сбивчивого дыхания более ясно показана в течение времени исходя из вышесказанного; ибо всегда, когда разрушители окружают Солнце или Луну в колышках, то даёт причину нехорошей смерти.
И не только необходимо изучить это, но также изучить третий, седьмой и сороковой день после рождения, и в данном нативе на сороковой день [10] Луна была в Раке, Марс в Овне и это явилось результатом того, что в этот день два вредителя видели Луну, Сатурн из оппозиции, а Марс через квадрат справа; это также явилось причиной нехорошей смерти. И не только необходимо изучить Луну в данные дни, но также, как и другие звёзды расположены, по аналогии как в карте рождения.
Какова продолжительность жизни данного натива? [Луна] сама находилась в градусе Гороскопа, потому является афетой. И после того как он проживёт столько лет, сколько градусов восхождений пройдёт Луна до её квадрата (и это первый градус Тельца), он умрёт; и когда она присоединиться к вредителям или к Солнцу в градусах между {интервалом от градуса 1 Водолея до 1 Тельца}, это будет являться причиной кризиса [11].
Таков подход в рассмотрении карты первого натива в том виде, в котором Антигон изложил это кратко из сказанного древними.
[1]
Kroll и Cumont CCAG VI (1903), стр. 67–71
Stephan Heilen Hadriani genitura _ Die astrologischen Fragmente des Antigonos von Nikaia стр.136 и 137
«Гелиоса копьеносцы также быть в том ряду с того же градуса»
«равно и Гелиоса копьеносцы также в том ряду с градусами быть»
варианты перевода С.Н.Коваленко с древнегреческого
[2]
12 знаке
[3] под осадой здесь понимается осада по знаку, Сатурн находится в предыдущем знаке, а Марс в последующем от светил.
[4]
в греческом тексте “epanaphora”
[5] имеется ввиду больше одного брака
[6]
[7]
[8] в античном подходе Водолей и Козерог имеют отношение к воде.
[9] оппозиция вредителей по знакам, окружающие Десцендент
[10] здесь указание на то, что сороковой день после рождения также смотрится по вопросам типа смерти
[11] {подробнее данную технику смотрите у Веттия Валента «Антология» Книга 3}
Комментарии Г.Мирского по данной карте
Антигон Никейский был врачом и астрологом, проживал во второй половине 2 века нашей эры. До нас дошли некоторые отрывки из его работ, где он делает анализ натальных карт так называемых выдающихся людей по его мнению. К счастью, у астролога 4 века Гефестиона Фиванского в его труде «Апотелесматика» во второй книге приводится более полный вариант разбора гороскопов из работ Антигона Никейского.
Данный пример уникален тем, что является одним из наиболее ранних примеров рассмотрения карты рождения в астрологии.
Примерная реконструкция гороскопа
Анализ данного гороскопа показывает, что используется широта в районе современной Испании примерно 37 градусов 30 минут северной широты. Это соответствует четвёртому климату по вавилонской системе.
Сначала Антигон исследует социальный статус натива и в первую очередь отдаёт предпочтение дорифориям светил. Здесь скорей всего используется более общее определение дорифориев. Более подробно у Птолемея «Тетрабиблос» III.4 и IV.3. Также более комплексный вариант определения дорифориев описывается Антиохом Афинским. Ещё довольно сильный акцент на анализе положения Луны и её сходящихся аспектах в динамике – вопросы брака, братья и сёстры и другое.
Гороскоп на 40 день после рождения
Здесь действительно Луна в Раке и Марс в Овне. Оба вредителя поражают Луну из правого квадрата и оппозиции.
Далее Антигон определяет Луну как афету (светило секты в Асценденте) и двигает её по косым восхождениям до квадрата с её натальным положением. Здесь скорей всего используется время восхождения знаков для четвёртого или пятого климатов по вавилонской системе B (8 Овна точка весеннего равноденствия):
4 климат время восхождения знаков:
19 градусов – Рыбы-Овен 22 градуса 40 минут – Водолей-Телец
5 климат время восхождения знаков:
18 градусов – Рыбы-Овен 22 градуса – Водолей-Телец
Простейший алгоритм для движения по косым восхождениям, где не учитывается неравномерность восхождения градусов в одном знаке зодиака описан Павлом Александрийским. Двигаем Луну до квадрата с натальным положением:
4 климат: 19+22 40 минут +22 40 минут = 64 градуса 20 минут – это примерно 64 года жизни
5 климат: 18+22+22 = 62 года жизни
Император умер на 63 году жизни (полных 62 года).
По факту это ещё ничего не значит. Подход древних, где рассматривается продолжительность жизни до квадрата афеты с её натальным положением ещё критиковался Веттием Валентом во 2 веке.
Также некоторые детали, относительно данного гороскопа описываются в книге Greek Horoscopes, Otto Neugebauer, Henry Bartlett Van Hoesen, №76 стр.90-91
Гороскоп №2 от Антигона Никейского {предположительно 5 апреля 40 года}
Далее он также упоминал второго натива следующим образом. Пусть будет так, что кто-то имел Солнце в Овне в районе 19 градуса, в термах Меркурия; Луна в Близнецах в 15 градусе, в терме Венеры; Сатурн в Весах в районе 20 градуса, акронический {восход}; Юпитер в Водолее в 6 градусе в термах Меркурия утренний восход; Марс в Овне в районе 15 градуса, в термах Меркурия; Венера в Овне в районе 5 градуса в термах Юпитера; Меркурий в Овне в районе 6 градуса в термах Юпитера (с этими тремя похоже подлежит пересмотру); Гороскоп в Раке в 24 градусе, Десцендент в 24 градусе Козерога, Середина Неба в 10 градусе Овна и нижняя кульминация в 10 градусе Весов. Марс, он говорит, будет управлять нативом [1]. На третий день Луна будет в Раке, на седьмой в Деве, на сороковой в Скорпионе.
Тот, кто имеет данное расположение звёзд будет выдающимся среди более выдающихся, авторитетным человеком кто наказывает других, очень богатым из-за тригона {трина} (с Сатурном и Юпитером и Луной), но тем, кто не несправедливо обвиняется из-за положения Марса и Меркурия в Середине Неба оба будучи в лучах Солнца, и выдающимся из-за четырёх звёзд в Середине Неба и пренатального соединения, ибо немалая сила происходит с пренатальным соединением всякий раз, когда оно оказывается в колышке, особенно в Гороскопе и Середине Неба. И он оказывается неучтивым в отношениях с женщинами и подлым в отношениях с мужчинами, особенно потому что Марс находится вместе с Венерой и Меркурием в Овне, который похотливый {знак Овна}, и потому что Венера видит Сатурн через оппозицию, и в дополнении потому что все звёзды в мужских знаках. Теперь так как Солнце находится в экзальтации в Середине Неба и имеет в качестве копьеносцев звёзды, восходящие перед ним в том же знаке и также Юпитер в Водолее (поскольку они остаются копьеносцами до положения пред-восходящего квадрата), то сделало натива великолепным и возможно очень заметным. Точно также растущая Луна, в треугольной фигуре {трине} к Юпитеру и Сатурну сделала натива счастливым и очень богатым, и того, кто предоставляет много подношений и даров своей родине. И пусть это не ускользнёт от вашего внимания, а также то, что со всеми или с большинством звёзд в их собственных знаках или местах это способствует созданию достойных и заметных людей. Продолжительность жизни этого натива известна из афезиса Солнца {дирекции} и из его положения в квадрате {когда дирекция образует квадрат к его положению}, потому что оно находится в подходящем месте и пренатальное соединение произошло в этом же знаке.
[1] oikodespotes, здесь похоже используется не управитель терма светила времени (Меркурий видит Солнце), а управитель знака Марс.
Комментарии Г.Мирского по данной карте
Реконструкция гороскопа
Опять же Антигон описывает некую значимую фигуру во времена Римской империи. Здесь в карте для соответствия градуса Асцендента и МС используется широта северной Африки, но исторический анализ показывает, что данный натив имел происхождение вероятно из южной Испании и возможно был родственником Адриана.
Акцент на большом трине Луна-Сатурн-Юпитер. В качестве дорифориев используются планеты, восходящие перед Солнцем (непонятно насчёт сожжённых планет). Здесь также указывается, что смотреть нужно восходящие перед Солнцем планеты до аспекта 90 градусов (Павел Александрийский расширяет этот диапазон до 120 градусов). Солнце афета и движение по косым восхождениям до квадрата с натальным положением по вопросам продолжительности жизни.
Гороскоп №3 от Антигона {предположительно 6 апреля 113 года}
Поэтому необходимо исследовать данных нативов таким вот образом, и поэтому он упоминает о другом и третьем нативе, кто, по его словам, был вовлечён в уничтожение своих предков и себя самого в районе 25 года жизни. Он имел Солнце и Гороскоп в Овне, Луну в Тельце[0], Сатурн в Овне, утреннее появление через 3 дня, Меркурий в Овне в утреннем захождении, Юпитер в Рыбах утреннее появление, Венера в Рыбах в утреннем стоянии, Марс в Водолее утреннее появление, Жребий Фортуны попадает в Телец. Звезда Марса, он говорит, управляет нативом[1]. Третий день Луны в Близнецах, седьмой во Льве, сороковой в Весах.
Данный натив был из известной и выдающейся семьи. Я имею ввиду, что отец и мать были наиболее уважаемыми, хотя они умерли насильственной смертью; тот родился с большими надеждами и в то время казалось, что он придёт к царствованию, но будучи опрометчивым в районе 25 лет он совершил ошибку и был вовлечён в обвинения, направленные на королевском поприще, был убит некоторым стариком (будучи вовлечен в предательство от него), и с членами его семьи поставленными в более скромные условия {проживания}.
То, что он был выдающимся из-за того, что Солнце находится в Гороскопе и имеет копьеносцев; то что был опрометчивым потому что Меркурий и Сатурн находятся в обители Марса, равно как и то, что члены его семьи погибли из-за данной фигуры; то что его порубили на куски из-за того, что Луна в Тельце [0] в ампутированном знаке, и потому что Марс отбрасывает лучи на послевосходящий {11 место} от Середины Неба, что даёт вред от человека, т.к. Марс в знаке человеческой формы {Водолей}; то что он испытывал сильное сексуальное влечение из-за Венеры и Юпитера; то что он был склонен к дракам из-за того, что Марс в послевосходящем от Середины Неба и Меркурий в обители Марса; то что он умер насильственной смертью на 25 году жизни, он говорит, из-за того что восхождение было одинаковое [2] (Тельца и Водолея я думаю).
Далее, упоминая о других нативах, он также провёл тщательные наблюдения подобного рода, и по данным нативам он говорит, что, если Венера ушла от места вершины [3], уникальным образом это всегда вызывает у мужчин нестабильность в отношениях с женщинами; но, если Марс уходит от места вершины, похожим образом это вызывает у женщин нестабильность в отношениях с мужчинами. И он говорит, что каждый раз если Луна или любая из других движущихся звёзд {планет} находится в колышке, увеличиваясь в долготе и широте [4] вместе с одной из неподвижных звёзд – например с той королевской звездой в сердце Льва в 5 градусе [5] – то делает судьбу великой и более значимой; и похожее происходит при нахождении в 5 градусе Водолея [6]. Также если Луна в параллели [7] по широте c [одной] в 15 градусе Тельца [8], это делает нативов богатыми, бережливыми и великими людьми. Оказавшись в 27 градусе [9] это похожим образом даёт превосходных лидеров, активных и религиозных людей. Будучи в параллели к яркой звезде в 30 градусе [10], это даёт лидеров и превосходных адмиралов; и похожие вещи происходят при 7 градусе Скорпиона [11], это даёт друзей королей или жестоких представителей и делает нативов рискованными и тех, кто проводит своё время вдали от дома, военных. Похожим образом, он говорит, нужно также предполагать и в отношении других неподвижных звёзд.
Опять же, он говорит, что те, у кого Луна сходится к благодетелям, отдаляясь от неподвижных звёзд, данные нативы будут в подчинении по отношению к тем, кто имеет Луну в параллели к одной из неподвижных звёзд по знаку. И они не страдают от насильственной смерти; ибо некоторые градусы относятся к подчинению, как сказал король Нехепсо в своём общем [трактате]. В случае нативов с малой репутацией, вы найдёте Луну, убывающую в долготе и широте и в свете и двигаясь к вредителям, в таком случае это делает нативов слабых телом и готовых принять нападки по отношению к их душе.
Кроме того, в создании коллекции из книг Salmeschoinia [12], он говорит также, как и здесь. И нужно также изучить деканы, поскольку первый декан Гороскопа связан с рождением; двадцать восьмой от Гороскопа, который рано кульминирует имеет отношение к средствам к существованию; двадцать пятый, который кульминирует в полдень связан с болезнями; [1]9-ый, который восходит поздно на востоке связан с травмами; 17-ый, который восходит на западе связан с браком и жёнами; 8-ой, врата Гадеса, связан с детьми и тот, что находится в подземном [колышке], связан со смертью. Это места, которые древние египтяне использовали для каждого натива.
[0] в Луна в Скорпионе по другому источнику, но это исключается из-за третьего ня Луны в Близнецах
[1] oikodespotes, по аналогии как в предыдущем примере
[2] Телец и Водолей являются знаками равного восхождения. Время восхождения данных знаков равно 25 на данный климат предположительно. Также как вариант может использоваться дирекция Солнца до секстиля с Марсом.
[3] {кадентная от Середины Неба}
[4] {возможно имеется ввиду соединение по долготе и широте}
[5] Регул
[6] возможно Фомальгаут
[7] paraballo, {здесь возможно имеется ввиду нахождение на одной широте}
[8] Альдебаран
[9] Беллатрикс
[10] возможно Альнилам
[11] возможно Антарес
[12] {древний труд, который не сохранился – ранний эллинистический или египетский, возможно скомпонован был Нехепсо и Петосирисом – наиболее вероятно египетское происхождение} название означает что-то вроде «Картины»
Комментарии Г.Мирского
Реконструкция гороскопа
Ещё один гороскоп влиятельной личности времен Римской империи. Натив родился с неплохим потенциалом и возможностями, но закончил насильственной смертью. Кюмонт предполагал, что данный гороскоп относится к юному Педанию Фуску, который был казнён императором Адрианом в 136/137 году, но по некоторым другим источникам тому было 18 лет, а не 25 как описано. По реконструкции дата казни приходится на 137/138 года. Сначала юного Педания Фуска исключили из списка правопреемников на императорский трон, после чего он попытался совершить переворот и был в итоге казнён Адрианом вместе с некоторыми членами его семьи [1].
При анализе продолжительности жизни используется довольно простой алгоритм, который основан на равном восхождении знаков. Также возможно используется дирекция Солнца. Градусы планет здесь к сожалению, не указаны.
Остальные гороскопы Антигон не приводит, но со слов Гефестиона можно узнать примерно какую логику он использует при анализе данных карт. Здесь в дополнении акцент на неподвижные звёзды и положение планет по отношению к звёздам по широте.
Также интересная ссылка на древний труд Salmeschoinia возможно египетского происхождения по деканам. Это даёт некоторую наводку примерно, как образовалась гороскопическая астрология.
[1] Hadrian: Empire and Conflict, Thorsten Opper
16.01.2020 Г.Мирской
Оставить комментарий